[翻訳]

2. 私たちの使命

Arttaoの使命は、オープンで厳密かつ国際的な協力体制に基づいたAI文化心理学研究プラットフォームを構築し、伝統的な中国文化、人工知能、デジタルインタラクション、現代心理学を結びつける新たな方法を探求するとともに、科学研究を通じて文化革新、技術革新、心理学研究の統合的な発展を促進することです。

科学の発展は新たな研究課題と切り離せないものだと私たちは考えています。現代心理学は1世紀以上にわたる発展を経て、豊かな理論体系と研究方法を確立してきました。しかし、世界の多様な文化には、いまだ体系的に研究されていない文化資源が豊富に存在します。数千年の歴史を持つ中国の伝統文化は、書道、建築美学、茶道、食養生、そして肯定的な意味の表現において、豊富な実践経験を蓄積してきました。これらの文化資源は、芸術的、歴史的価値を持つだけでなく、現代科学によるさらなる探求に値する研究内容を含んでいる可能性も秘めています。

Arttaoは、人工知能とデジタルインタラクション技術を活用し、これらの伝統的な文化要素に新たなデジタル表現を生み出すことを目指しています。これにより、現代心理学、ヒューマンコンピュータインタラクション、デジタルヘルス、文化心理学といった分野における科学研究への組み込みが可能になります。私たちの目標は、単に伝統文化をデジタル化することではなく、研究課題の提起、実験的研究の実施、研究データの記録、国際協力の支援などを可能にするプラットフォームを構築し、文化イノベーションを真に科学研究システムに統合することです。

当プラットフォームは、エビデンスに基づいた科学の原則を常に遵守しています。革新的なデザインだからといって、必ずしも治療効果があるとは考えませんし、文化的に豊かな歴史がメンタルヘルスを向上させると推論することもありません。私たちは、いかなる新しい視点、理論、デジタルシステムも、科学的実験、データ分析、査読、そして繰り返し検証を経て、徐々に学術的価値を確立していくべきだと考えています。そのため、Arttaoは、証明されていない結論を性急に提示するのではなく、価値ある研究課題を提起することに重点を置いています。

プラットフォーム開発の過程で、私たちはArttao AIデジタルマンダラインタラクティブフォーカスエンジンやArttao AI動的幾何学的視覚フォーカス・感情制御エンジンなど、独自のデジタル研究ツールを継続的に開発してきました。私たちは、視覚的注意、ユーザーエクスペリエンス、デジタルインタラクション、短期的な心理体験に関する今後の研究のための新たな実験プラットフォームを提供したいと考えています。同時に、中国の書道、伝統的な建築様式、茶道、食養生文化、縁起の良い言葉といった文化資源のデジタル時代における新たな表現方法を探求し続け、今後の異文化間心理学研究のための実験材料をさらに提供していきます。

Arttaoの使命は、デジタルプラットフォームを構築するだけでなく、オープンで協調的な研究モデルを確立することです。将来的には、世界中の大学、病院、研究機関、学際的な研究チームと協力し、実験計画、倫理審査、データ分析、論文発表、国際的な学術交流などを通じて、多様なバックグラウンドを持つ研究者が文化心理学、デジタルメンタルヘルス、ヒューマンコンピュータインタラクション、AI支援心理学といった分野の研究に参加できるようにしたいと考えています。

私たちは、真に重要なイノベーションは、高度な技術だけでなく、異文化間の相互理解、科学的協力、そして継続的な探求からも生まれると信じています。今後もArttaoは、開放性、協力、革新、そしてエビデンスに基づく学習という発展理念を堅持し、研究プラットフォームを絶えず改善するとともに、現代科学の枠組みの中で、より体系的で標準化された国際的な中国伝統文化研究を推進していきます。

私たちの使命は、中国の伝統文化が歴史文化として継承されるだけでなく、継続的な現代科学研究のための重要な資源となるようにすること、人工知能が技術革新に貢献するだけでなく、文化心理学の発展を促進する研究ツールとなるようにすること、そしてArttaoを文化、技術、心理学を結びつける国際協力プラットフォームとし、世界中の研究者と共にデジタルメンタルヘルスの発展に向けたより多くの可能性を探求することです。